Servicio · Víctimas
Querellas y representación de víctimas en el proceso penal
La víctima de un delito tiene derechos en el proceso penal y puede participar activamente en él mediante una querella. Actuar como querellante permite proponer diligencias, intervenir en las audiencias y presentar una acusación propia, con independencia de la postura del Ministerio Público.
Los derechos de la víctima
El Código Procesal Penal reconoce a la víctima, entre otros, el derecho a ser atendida, a recibir protección, a ser informada del estado de la causa, a ser escuchada antes de ciertas decisiones relevantes y a impugnar el sobreseimiento o la sentencia absolutoria. Estos derechos existen aunque la víctima no presente una querella.
Sin embargo, la querella le permite participar como interviniente con facultades más amplias. Puede interponerla la víctima, su representante legal o su heredero testamentario, y en ciertos delitos la ley permite que la presenten otras personas o instituciones.
Qué puede hacer el querellante
El querellante puede solicitar al fiscal la realización de diligencias de investigación, asistir a las audiencias y formular alegaciones, y oponerse a determinadas salidas o decisiones. Al término de la investigación, puede adherir a la acusación del fiscal o presentar una acusación particular, con su propia calificación jurídica y su propia prueba.
Si el fiscal decide no perseverar o pide el sobreseimiento, el querellante cuenta con herramientas legales para intentar que el caso continúe, como el denominado forzamiento de la acusación, sujeto a los requisitos y a la aprobación judicial que establece la ley.
Plazos y acción civil
La querella puede presentarse mientras el fiscal no haya cerrado la investigación, por lo que conviene evaluarla oportunamente. Debe cumplir requisitos formales, como la individualización del querellante, la relación circunstanciada de los hechos y las diligencias que se solicitan.
Además, la víctima puede ejercer en el proceso penal la acción civil para obtener la reparación de los perjuicios causados por el delito. La conveniencia de hacerlo en sede penal o civil depende de cada caso y se analiza en la consulta.
Un acompañamiento serio y realista
Representar a una víctima exige explicar con franqueza qué puede esperarse del proceso, sus tiempos y sus límites. La atención es directa con el abogado, en la oficina de Reñaca, Viña del Mar, o de manera telemática, sin promesas sobre el resultado del juicio.
Preguntas frecuentes
- ¿Necesito presentar una querella para que se investigue el delito?
- No. El Ministerio Público investiga a partir de la denuncia. La querella permite a la víctima participar activamente, con facultades propias dentro del proceso.
- ¿Hasta cuándo se puede presentar una querella?
- Puede presentarse mientras el fiscal no haya declarado cerrada la investigación. Por eso es recomendable evaluarla en las primeras etapas.
- ¿Puedo pedir una indemnización en el proceso penal?
- Sí. La víctima puede deducir la acción civil en el proceso penal para obtener la reparación de los perjuicios, cumpliendo los requisitos y plazos legales.
También le puede servir
Cada caso es distinto. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. La información de esta página es general y no reemplaza la asesoría sobre su caso concreto.