Guía · Formalización
Qué es la formalización de la investigación
La formalización es uno de los momentos más importantes de una investigación penal en Chile. Esta guía explica qué es, qué efectos produce y qué ocurre en la audiencia, conforme al Código Procesal Penal.
Definición
El Código Procesal Penal define la formalización como la comunicación que el fiscal efectúa al imputado, en presencia del juez de garantía, de que desarrolla actualmente una investigación en su contra respecto de uno o más delitos determinados. Es, en esencia, un acto de información y de garantía: la persona sabe con precisión qué hechos se investigan y puede preparar su defensa.
La formalización no es una acusación ni una condena. El imputado sigue amparado por la presunción de inocencia, y la investigación puede terminar de diversas formas: con una salida alternativa, un sobreseimiento, una decisión de no perseverar o una acusación.
Cuándo ocurre
El fiscal decide cuándo formalizar. Puede hacerlo en la audiencia de control de detención, si la persona fue detenida, o solicitar una audiencia especial para ese fin. La ley obliga a formalizar antes de pedir ciertas diligencias que afectan derechos del imputado, así como antes de solicitar medidas cautelares personales.
El imputado que se sienta afectado por una investigación no formalizada puede pedir al juez que le ordene al fiscal informar sobre los hechos investigados e incluso que fije un plazo para formalizar.
Efectos de la formalización
La ley establece que la formalización suspende el curso de la prescripción de la acción penal, da inicio al plazo para el cierre de la investigación y hace que el fiscal pierda la facultad de archivar provisionalmente la causa. El juez puede fijar un plazo para el cierre de la investigación y, como regla general, este no puede superar los dos años.
Por eso es importante revisar con atención la descripción de los hechos que hace el fiscal: lo que no se formaliza no puede luego incluirse en la acusación.
Qué ocurre en la audiencia
En la audiencia, el fiscal expone verbalmente los hechos y los delitos que se atribuyen al imputado. La defensa puede pedir aclaraciones y, si lo estima conveniente, el imputado puede declarar, aunque no está obligado a hacerlo. Luego suelen discutirse las medidas cautelares y el plazo de la investigación.
En algunos casos el fiscal también puede proponer en esa etapa una salida alternativa o un procedimiento especial. Contar con un abogado preparado permite evaluar cada opción con información completa.
Preguntas frecuentes
- ¿La formalización queda en mis antecedentes penales?
- La formalización no es una condena y no constituye por sí misma una anotación de condena en el registro de antecedentes. Solo una sentencia condenatoria firme tiene ese efecto.
- ¿Cuánto dura la investigación después de la formalización?
- El juez puede fijar un plazo y, como regla general, la investigación no puede durar más de dos años desde la formalización.
- ¿Debo declarar en la audiencia de formalización?
- No está obligado. La conveniencia de declarar se analiza con el abogado antes de la audiencia.
También le puede servir
Cada caso es distinto. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. La información de esta página es general y no reemplaza la asesoría sobre su caso concreto.